Doppelte Jahreszahl im Textnachweis für Normen

Sonja D. hinzugefügt 12 Monaten her
beantwortet

Hallo Citavi-Support,

ich zitiere mit einem eigens erstellten Stil, angelehnt an Harvard. Ich möchte im Fließtext auf eine Norm verweisen im Stil von: "IEC ISO 62264-1 (2013)", was ich allerdings bekomme ist "IEC ISO 62264-1, 2013 (2013)", wenn ich die Zitier-Funktion "mit Optionen einfügen" >> "Person (Jahr)" verwende. Ich habe aufgrund dieses Hinweises hier https://www1.citavi.com/sub/manual5/de/cse_customizing_citation_keys.html die Kurzbelege deaktiviert, da ich ja nach Harvard zitiere. Komischerweise funktioniert es bei allen Literaturformen außer bei Normen.


Die Jahreszahl wird aus dem Feld "Jahr ermittelt" bezogen, wenn ich eine direkte Quelle z. B. am Ende meines Textes angebe, sieht es richtigermaßen so aus: IEC ISO 62264-1 2013, pp. 15-17 (so habe ich das bei der Erstellung des Zitationsstils bei "Regelset: Kurznachweis im Text" auch definiert.


Wäre schön, wenn Sie mir weiterhelfen könnten, ich habe sehr lange gesucht und dazu leider nichts gefunden. Was vor allem seltsam ist, ist die Tatsache, dass es mit Büchern, Artikeln, etc. problemlos funktioniert.


Vielen Dank für Ihre Rückmeldung und viele Grüße

Sonja

Kommentare (6)

Foto
1

Hallo Sonja,

vermutlich befinden sich in der entsprechenden Vorlage des Dokumententypen Norm sowohl die Komponente Ausgabedatum als auch Jahr ermittelt (durch Sie hinzugefügt). Ist dies der Fall?

Freundliche Grüße

Foto
1

Hallo Damian,

wenn Sie den Dokumenttypen bei der Überarbeitung des Zitationsstils meinen, dann ist hier leider nur "Jahr ermittelt" enthalten, siehe Bild anbei. Ich denke, es könnte evtl. etwas damit zu tun haben, dass ich keinen Autor oder Institution nenne, sondern stattdessen die Felder "Normtyp" und "Nummer"? In beiden Feldern steht jedoch bei den Titelangaben nie eine Jahreszahl (Beispiele: Normtyp: IEC ISO; Nummer 62264-1). Im Literaturverzeichnis dagegen steht es richtig, mit der Jahreszahl einfach und in Klammern (IEC (2013) IEC ISO 62264-1 Enterprise-control system integration - Part 1 ...)

Vielen Dank und viele Grüße

Sonja

/QYAAKgGVdGzDAAAAAAAACgHgmUAAAAAAACAQbAMAAAAAAAAMAiWAQAAAAAAAAbBMgAAAAAAAMAgWAYAAAAAAAAYBMsAAAAAAAAAg2AZAAAAAAAAYNSlFPNzQc3NzfLwisfNKwAAAAAAAKC20LMMAAAAAAAAMAiWAQAAAAAAAAbBMgAAAAAAAMAgWAYAAAAAAAAYBMsAAAAAAAAAg2AZAAAAAAAAYBAsAwAAAAAAAIy6lGJ+Lqi5udn8BAAAAAAAANSeSMEyAAAAAAAAoJYxDBMAAAAAAAAwCJYBAAAAAAAABsEyAAAAAAAAwCBYBgAAAAAAABgEywAAAAAAAACDYBkAAAAAAABgECwDAAAAAAAADIJlAAAAAAAAgEGwDAAAAAAAADAIlgEAAAAAAAAGwTIAAAAAAADAIFgGAAAAAAAAWET+f7OgGEjclAo1AAAAAElFTkSuQmCC

Foto
1

Hallo Sonja,

vielen Dank für Ihre Rückmeldung.

Um zu prüfen, wo die Problemursache genau liegt, laden Sie bitte ein Beispiel-Dokument hoch. Für das Beispieldokument würden Sie eine neue Word-Datei mit Ihrem Citavi-Projekt verknüpfen und über das Word Add-In diejenigen Titel in das Word-Dokument einfügen, bei denen Sie Probleme beobachtet haben.


Bitte laden Sie auch den Zitationsstil hoch, den Sie verwenden. Sie finden die Datei im Ordner Documents\Citavi 6\Custom Citation Styles.

Freundliche Grüße

Foto
1

Hallo Damian,

die Unterlagen sind hier zu finden.

Vielen Dank und viele Grüße

Sonja

Foto
1

Hallo Sonja,


vielen Dank für Ihre Dateien, die ich stellvertretend für Damien angeschaut habe.

Die Option des "Person (Jahr)" des Word Add-in funktioniert nur, wenn die beiden Komponenten in der Standardvorlage vorhanden sind. Das ist bei Büchern, Aufsätzen etc. in Ihrem Stil der Fall.

Bei Normen ist aber anstelle einer Person (oder Institution) der Normtyp und die Nummer genannt.

Deshalb kann die Regel hier nicht richtig greifen.

Um die gewünschte Darstellung zu bekommen, würden Sie in Ihrem Stil einen manuellen Schalter ergänzen.

Wir erklären dessen Einsatz an einem anderen Beispiel in diesem Video.

In diese neue Vorlagenbedingung fügen Sie die Komponenten ein:

Normtyp, Nummer, (Jahr ermittelt), Zitat-Seiten


Viele Grüße

Jana

Foto
1

Hallo Jana,

super, jetzt klappt es endlich! Vielen Dank Ihnen beiden für die kompetente und schnelle Unterstützung. Euer Forum ist wirklich super!

Viele Grüße

Sonja

Foto