Literaturverzeichnis sortiert nicht alphabetisch

Hallo,

ich habe mit meinem Zitationsstil das Problem, dass das Literaturverzeichnis nicht durchgehend alphabetisch sortiert. Hintergrund ist folgende Vorgabe:

Grundsätzlich soll Literatur nach mit dem Namen der Autoren aufgelistet werden (was funktioniert). Ausgewählte, "etablierte" Gesetzeskommentare sollen allerdings nicht dem Namen der Autoren/Herausgeber aufgelistet werden, sondern mit ihrer Eigenbezeichnung voranstehend.

Beispiel Beck-OGK:

Der Output ist inhaltlich so, wie ich ihn mir wünsche. Wie aus dem Bild hervorgeht, habe ich das Problem, dass die vorstehende Bezeichnung sich nicht in die alphabetische Sortierung einfügt.

Erreicht habe ich dies mit folgender bedingter Vorlage, die zur Anwendung kommt, wenn ich keinen Verfasser für den entsprechenden Titel eintrage:

Die Einstellungen für die Sortierung des Literaturverzeichnisses lautet wie folgt:

Wie kann ich vor dem Hintergrund, dass ein Autor nicht definiert wird (und nicht ausgegeben werden soll) erreichen, dass sich solche Gesetzeskommentare in alphabetischer Reinfolge in das Literaturverzeichnis einfügen?

Vielen Dank im Voraus.