Auflage statt Auflagennummer, wenn Text im Feld

Hallo liebes Forum,

ich möchte (naja, also der Stil an sich war wirklich nicht meine Idee! ;-) Nur die Umsetzung mit Citavi...) einen Zitationsstil folgendermaßen bearbeiten:

Wenn es sich um eine unveränderte Auflage handelt, also in der Titelkarte unter Auflage nur eine Zahl angegeben ist, dann soll die Auflagennummer in der Fußnote hochgestellt angezeigt werden.

Z.B.: Peter Blickle, Unruhen in der ständischen Gesellschaft 1300-1800 (Enzyklopädie Deutscher Geschichte, Bd. 1), München 32012.

Wenn es sich aber um eine veränderte Auflage handelt, d.h. sich Text im Auflagenfeld befindet, dann soll dieser Text in der Fußnote erscheinen.

Z.B.: Thomas Adam, Joß Fritz - das verborgene Feuer der Revolution. Bundschuhbewegung und Bauernkrieg am Oberrhein im frühen 16. Jahrhundert, Ubstadt-Weiher, 3. neu bearb. u. erw. Aufl. 2013.

Muss dafür eine neues Regelset angelegt werden, für das eine neue Bedingung programmiert werden muss? Letzteres würde mich überfordern. "Wenn Auflagenfeld Text enthält, dann wahr" kann ich leider nicht in einen Code übersetzen. Aber vielleicht geht das ganze ja auch einfacher und ich habe irgendeine Möglichkeit zur Komponentenbearbeitung übersehen?

Vielen Dank euch im Voraus!

__

Edit: Dass es die Komponenten "Auflage" und "Auflagennummer ermittelt" gibt, ist mir bekannt. Auch dass sich in der Komponentenbearbeitung jeweils "Hochgestellt" auswählen lässt. Ich komme nur nicht dahinter, wie ich das Programm dazu bringe, automatisch die richtige Komponente anzuzeigen, wenn sich mehr als nur eine Zahl im Feld befindet.