Silbentrennung von Titeln in Fußnoten

Franziskus B. hinzugefügt 2 Monaten her
unbeantwortet

Hallo,

ich habe ein Problem mit der (fehlenden) Silbentrennung in Fußnotennachweisen. Zwar erfolgt eine Silbentrennung in Autorennamen (lässt sich das eigentlich abstellen?), aber nicht bei Titeln und Kurzbelegen. Gerade bei diesen würde ich aber gern die Silbentrennung aktivieren. Geht das?


Vielen Dank und viele Grüße

Franz

Kommentare (3)

Foto
1

Hallo Franz,

Danke für Ihre Frage.

Die Silbentrennung in den Fußnoten wird über Word gesteuert. Für die Formatierung der Fußnoten (und damit auch die Silbentrennung) ist die Word-Formatvorlage "Fußnotentext" zuständig. So legen Sie fest, ob in der Fußnote eine Silbentrennung stattfindet oder nicht:

1. Bearbeiten Sie die Formatvorlage "Fußnotentext".

2. Klicken Sie auf Format > Absatz > Zeilen- und Seitenumbruch und entfernen Sie ggf. den Haken bei "Keine Silbentrennung".


Wir empfehlen, die Silbentrennung in den Fußnoten am Ende der Arbeit durchzuführen, nachdem die Felder in reinen Text umgewandelt wurden, siehe Video.

Viele Grüße

Jana

Foto
1

Danke für die Antwort. Die Option ist aktiviert, viele Worte in zitierten Titeln werden leider trotzdem nicht getrennt. Bei langen Worten wie "Grundrechtsbeeinträchtigungen" kann das sehr unschön aussehen. Notfalls bleibt wohl nur manuelle Silbentrennung nach Umwandlung der Fußnoten.

Foto
1

Hallo Franz,

So lange die Citavi-Felder in Word aktiv sind, wird jede Aktualisierung der Felder (d.h. wenn Sie beispielsweise einen neuen Nachweis in Word einfügen) die Word-Silbentrennung rückgängig machen.

Bitte nutzen Sie die Silbentrennung deshalb in den Fußnoten erst nach Umwandlung der Fußnoten in reinen Text.

Wenn Word die Wörter nicht wie gewünscht trennt, ändern Sie bitte die Optionen der Silbentrennung in Word.

Viele Grüße

Jana