BibTex-Export: Namenspräfixe

Annette W. hinzugefügt 26 Tagen her
beantwortet

Hallo,

Ich exportiere meine Literatur von Citavi nach .bib

Bei Namen mit Präfixen werden dabei in der bib-Datei folgende Klammern gesetzt:

author = {{van Beethoven}, Ludwig}

Biber erkennt dann "van" nicht mehr als Präfix, sondern hält es für einen unveränderlichen Bestandteil des Nachnamens, sodass z.B. eine automatisierte Großsschreibung zum Beginn einer Fußnote nicht funktioniert.

Damit das Präfix erkannt wird, müsste der Name im folgenden Format exportiert werden:

author = {van Beethoven, Ludwig}

Ist es möglich, dies in den Exporteinstellungen einzustellen?

Wenn Nein, ich es also manuell ändern muss, kann ich die Exporteinstellungen so verändern, dass die Änderung nicht bei jedem Export neu überschrieben wird?

Liebe Grüße

Annette

Beste Antwort
Foto

Hallo, Annette

Der Export richtet sich nach der Erfassung in Citavi:

/260dd947ab954069d6eab9056119967c


Wenn das Präfix explizit als Präfix erfasst wird, wird der Name nicht geklammert. Wird es als Nachnamensbestandteil erfasst, wird geklammert.

Viele Grüße

Sebastian

Kommentare (2)

Foto
1

Hallo, Annette

Der Export richtet sich nach der Erfassung in Citavi:

/260dd947ab954069d6eab9056119967c


Wenn das Präfix explizit als Präfix erfasst wird, wird der Name nicht geklammert. Wird es als Nachnamensbestandteil erfasst, wird geklammert.

Viele Grüße

Sebastian

Foto
1

Herzlichen Dank, jetzt funktioniert es!